Ukronakh - Stonewounds
Совместный релиз GrimmDistribution с Krasta Records, The End Of Time Records и Kuyen Producciones: новый альбом "Stonewounds" украинской atmospheric black/death metal группы Ukronakh выходит 27 ноября!
Co-release GrimmDistribution with Krasta Records, The End Of Time Records and Kuyen Producciones: new album "Stonewounds" of Ukrainian atmospheric black/death metal band Ukronakh is out on November 27th, 2021!
Украинский проект Ukronakh (У кронах) основал в 2020 году Артём "Voidger". Музыка Ukronakh объединяет в себе такие жанры, как atmospheric black metal и death metal, являясь отображением личных внутренних переживаний автора, вдохновляющегося атмосферой поросших мхом лесов Карпат и эстетикой дохристианских культур северных народов. Дебютный альбом "Stonewounds" (Каменю рани) был записан в 2020. Большинство песен были созданы весной того же года. Некоторые композиции и риффы ждали своего времени ещë с 2010-2014 годов. Альбом пропитан атмосферой сырого карпатского леса. Слушателя ждёт рассказ о духах древности, которые бродят лесными тропами карпатских гор в забытьи и не находят покоя. Протяжные и мрачные, но в то же время мелодичные риффы сменяются более жёсткими и резкими, что подчëркивает некую самобытность эстетической составляющей и жанровой принадлежности проекта. Сведением и мастерингом занимался Роман Сапожников в студии Black Dwell Records. Логотип, обложка альбома и иллюстрации были созданы Ксенией Мартынюк. Дизайн буклета от Алексея Королёва. Переводом лирики на английский язык занималась Диана Швыгар.
The Ukrainian project Ukronakh (У кронах) was founded in 2020 by Artyom "Voidger". Ukronakh's music combines genres such as atmospheric black metal and death metal, reflecting the personal inner experiences of the author, inspired by the atmosphere of the moss-covered forests of the Carpathians and the aesthetics of pre-Christian cultures of the northern peoples. The debut album "Stonewounds" (Каменю рани) was recorded in 2020. Most of the songs were created in the spring of that year. Some compositions and riffs have been waiting for their time since 2010-2014. The album is saturated with the atmosphere of the damp Carpathian forest. The listener will have a story about the spirits of antiquity who wander the forest paths of the Carpathian mountains in oblivion and find no rest. Lingering and gloomy, but at the same time melodic riffs are replaced by harsher and harsher ones, which emphasizes a certain originality of the aesthetic component and genre of the project. Mixing and mastering was done by Roman Sapozhnikov at Black Dwell Records. The logo, album cover and illustrations were created by Ksenia Martynyuk. Booklet design by Aleksey Korolyov. Diana Shvygar was involved in the translation of the lyrics into English.
Состав / Line-up:
Monolith - vocals
Voidger - guitars, bass, lyrics
Lycane - drums
Трек-лист / Track-list:
01. Коли тіні блукають (As Shadows Wander)
02. Мова моя мохом поросла (My Speech Grew With Moss)
03. Де журба обіймається зі злістю (Where Sorrow Embraces Anger)
04. Подихом чорних небес (Breath Of Black Sky)
05. Зорі поміж гілля (Stars Between Branches)
06. Мертвою тишою поміж курганами (By Dead Silence Between Mounds)
07. Він малював туманом гір (He Was Painting By The Highland Mist)
Длительность / Length - 48:32
Доступно для предзаказа! / Available for pre-order!
Заказать и послушать можно здесь / Buy and listen at Bandcamp
Лейблы / Labels:
GrimmDistribution (Ukraine) |
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Krasta Records (Switzerland) |
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
The End Of Time Records (Ireland) |
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Kuyen Producciones (Chile) |
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Каталожный номер / Catalog number:
073GD | KR004 | PSALM 28 | KUY-034
Официальные страницы / Official sites:
Контакт группы / Band contact:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.