. Satanath Records

Sabaton - Атака мертвецов

08.05.2020

Sabaton - Атака мертвецов

Совместный релиз Satanath Records и Kattran Records: первая официальная для России и постсоветских стран версия сингла "Атака мертвецов" шведской heavy metal группы SABATON выходит 10 июля!

Co-release Satanath Records with Kattran Records: first official Russian/CIS states version of single "Атака мертвецов" of Swedish heavy metal band SABATON is out on July 10th, 2020!

Встречайте новую версию сингла "The Attack Of The Dead Men: Live in Moscow featuring RADIO TAPOK" в виде специального российского издания "Атака Мертвецов: Live в Москве совместно с Радио Тапок". Сингл вышел 8 мая 2020 на цифровых площадках. Этот тираж является первой официальной версией для России, Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины и Эстонии. Издание по лицензии Nuclear Blast, 666 лимитированных копий жёлто-зелёного 12″ винила.

Meet the new version of single "The Attack Of The Dead Men" (Live in Moscow ft. RADIO TAPOK) as a special Russian edition "Атака Мертвецов" (Live в Москве совместно с Радио Тапок). Single was digitally released on May 8th, 2020. This edition is first official version for Russia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan. Release under license from Nuclear Blast, 666 limited copies of yellow-green splattered 12″ vinyl.

Состав / Line-up:

Hannes Van Dahl - drums
Joakim Brodén - vocals
Pär Sundström - bass
Tommy Johansson - guitars
Chris Rörland - guitars

SABATON продолжают победное шествие по всему миру со своим последним на сегодняшний день альбомом «The Great War» и представляют концертную версию трека «The Attack Of The Dead Men» с участием RADIO TAPOK. Материал был записан в ходе концерта группы в Москве, который состоялся 13 марта, песня доступна для прослушивания и скачивания на всех цифровых платформах.

RADIO TAPOK – российский музыкант, получивший известность благодаря исполнению множества рок и метал кавер-версий на русском языке. У артиста огромное количество поклонников и подписчиков в социальных сетях в русскоязычных странах. RADIO TAPOK ранее уже выпускал свою кавер-версию «The Attack Of The Dead Men» с переведенным на русский язык текстом. Тогда по согласованию с группой его вариант был обнародован на несколько дней раньше официального видео от SABATON. Во время концертов SABATON в Москве и Санкт-Петербурге в этом году RADIO TAPOK неожиданно поднялся на сцену и исполнил эту песню вместе с группой. Уникальное выступление было записано в Москве, запись свел Jonas Kjellgren, который также отвечал за сведение и запись "The Great War".

Басист SABATON Pär Sundström:
«Наша совместная работа с Radio Tapok - это особая честь для нас. Это очень талантливый музыкант, и его кавер на нашу песню «Attack Of The Dead Men» был принят так тепло, что мы не раздумывая решили пригласить его на сцену, чтобы вместе с нами исполнить эту песню на концертах в Москве и Санкт-Петербурге. А выступление получилось таким хорошим, что у нас не осталось другого выбора, кроме как выпустить нашу совместную работу в виде сингла!»

“It’s a special honour for us to collaborate with Radio Tapok. He is a very talented artist and his cover of our song Attack Of The Dead Men was so well received, that we did not think twice when we decided to invite him on stage to perform the song with us in Moscow and Saint Petersburg. The performance was so good that we had no option other than to release this collaboration!” 

Песня «The Attack Of The Dead Men» посвящена событиям, связанным с крепостью Осовец во время Первой мировой войны, и знаменитой битве, где немецкие войска применили химическое оружие на основе хлора против российских защитников крепости, у которых не было средств от газовой атаки: они были вынуждены от отчаяния закрывать лица мокрой одеждой. Нападающие не ожидали, что кто-либо в крепости останется в живых, поэтому ответная атака стала абсолютно неожиданной и успешной. Кашляющие кровью защитники с лицами, обмотанными окровавленными тряпками, пошли вперед и обратили противника в бегство – так родилась знаменитая легенда об «атаке мертвецов».

10 июля 2020 будет выпущено специальное лимитированное издание на 12”-дюймовом виниле «The Attack Of The Dead Men' (Live in Moscow feat. RADIO TAPOK)»:

• Желто-зеленый винил с «брызгами» (специальное российское издание)
• Цветной винил
• Пикчер-диск

Все издания выходят ограниченным тиражом 666 шт.

Цифровая версия сингла доступна по ссылке

Недавно SABATON были вынуждены отложить часть концертов своего тура по России и Беларуси из-за эпидемии коронавируса. После глубокого анализа и обсуждений сложившейся ситуации была проведена огромная работа по переносу концертов на другие даты. Билеты на первоначальные даты шоу в Уфе, Краснодаре, Нижнем Новгороде и Минске были полностью распроданы, на остальные концерты оставалось очень мало свободных мест. Поэтому в графике турне появились дополнительные концерты в некоторых городах.

"Мы успели отыграть девять концертов из 18-ти, пока этот чертов вирус не вынудил нас отменить все остальные. С тех самых пор мы работали днем и ночью, чтобы найти возможность вернуться в Россию и Беларусь и закончить начатое. Тур проходил фантастически до того момента, когда нам пришлось прервать его, и мы с нетерпением ждем своего возвращения" – говорит Pär Sundström.

Новые даты тура SABATON в России и Беларуси:

07.11.2020 Челябинск – Галактика Развлечений
08.11.2020 Екатеринбург - TeleClub
10.11.2020 Уфа – Тинькофф Холл
12.11.2020 Самара - Звезда
14.11.2020 Волгоград - VS Club
16.11.2020 Нижний Новгород - Milo
17.11.2020 Нижний Новгород - Milo
19.11.2020 Воронеж - Arena Hall
20.11.2020 Воронеж - Arena Hall
21.11.2020 Ростов-на-Дону - Кроп Arena
23.11.2020 Краснодар - Кроп Arena
24.11.2020 Ставрополь - Major
26.11.2020 Минск - Falcon Club

Также можно посмотреть полную запись видео стрима Вконтакте с участием Pär Sundström и Radio Tapok. Купить предыдущие альбомы и мерчендайз.

Трек-лист / Track-list:

01. Side A - The Attack Of The Dead Men (Live in Moscow ft. RADIO TAPOK)
02. Side B - The Attack Of The Dead Men (History version)

Длительность / Length - 08:51

Доступно для предзаказа! / Available for pre-order!
Bandcamp
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Лейбл-партнёр / Co-release Satanath Records (Russia) with label:
Kattran Records (Russia)

Каталожный номер / Catalog number:
SAT297 | KTTR LP 001

Сайты SABATON / Sites of SABATON:
Homepage
Vkontakte
Bandcamp
Facebook
Youtube
Instagram

Сайты RADIO TAPOK / Sites of RADIO TAPOK:
Homepage
Vkontakte
Facebook
Instagram
Youtube