. Satanath Records

Corr Mhóna - Abhainn

15.02.2021

Corr Mhona - Abhainn

Совместный релиз Satanath Records и Negre PlanY: новый альбом "Abhainn" ирландской progressive black/doom metal группы Corr Mhóna выходит 16 апреля!

Co-release Satanath Records with Negre PlanY: new album "Abhainn" of Irish progressive black/doom metal band Corr Mhóna is out on April 16th, 2021!

После долгих лет молчания CORR MHÓNA возвращаются с новым эпическим концептуальным альбомом Abhainn. Corr Mhóna использует элементы black, death, doom и традиционной ирландской музыки, чтобы передать самые разные настроения и атмосферу. Гортанное рычание и крики используются в контрасте с гармоничными хоровыми партиями. Традиционные ирландские мелодии сочетаются с агрессивными и прогрессивными элементами. Этот особый подход к metal музыке в сочетании с лирикой, спетой полностью на ирландском языке (как Gaeilge), действительно делает Corr Mhóna уникальной группой. Corr Mhóna на ирландском языке означает «цапля» и буквально переводится как «искорёженная вещь из болота». Это значение перекликается с музыкальными и лирическими концепциями коллектива. Цапли обладают одновременно изяществом и неуклюжестью, они символизируют миры красоты и уродства, которые изображены музыкально и лирически.

After many years of silence CORR MHÓNA return with a new epic concept album, Abhainn. Corr Mhóna take elements from black, death, doom and traditional Irish music to portray a wide variety of atmospheres and moods. Guttural growls and screams are used in contrast with harmonious choral sections and sean nós (trad. old style) vocals. Traditional Irish melodies and time signatures are incorporated with aggressive metallic and progressive elements. This distinctive approach to metal music coupled with lyrics sung entirely in Irish (as Gaeilge) truly makes Corr Mhóna a one-of-a-kind band. Corr Mhóna in the Irish language means “heron” and translates literally as “the twisted thing from the bog”. This meaning resonates with Corr Mhóna's musical and lyrical concepts. Herons have both a grace and an awkwardness about them, they straddle the worlds of beauty and ugliness which are portrayed musically and lyrically.

Состав / Line-up:

Paul Quinn - vocals, guitars
Stephen Quinn - vocals, bass
Martin Farrow - vocals, guitars
Robert Farrow - drums, percussion

Abhainn (река) - концептуальный альбом о воде и, в частности, реках Ирландии. Реки занимают важное место в мире. С одной стороны, реки - это жилы Земли, несущие жизнь, с другой - сила природы, которая может нести разрушение. Эта тема двойственности всегда присутствует в творчестве проекта. "Abhainn" включает в себя сокрушительно тяжёлые риффы и нежные чистые пассажи, тексты песен полны страсти и успокаивают нежностью. Каждому треку из Abhainn было присвоено название реки в Ирландии. В текстах песен можно увидеть темы из фольклора и мифологии, связанные с каждой рекой. Музыкальное русло альбома также следует течению реки. От начального ручейка до реки, скорость и вес которой растёт по мере роста водоёма, и до последнего потока, мирно текущего к морю. Обложка от Mairéad McGuinness (Kildare). Для поклонников Enslaved, Primordial, Dead Can Dance, Pallbearer, Bathory, Agalloch и At The Gates.

Abhainn (river) is a concept album about water and specifically the rivers of Ireland. Rivers hold an important place in the universal psyche. On one hand rivers are the veins of the Earth, bringing life, on the other they are a force of nature which can bring destruction. This theme of duality is always present in Corr Mhóna's work. "Abhainn" includes crushingly heavy riffs and delicate clean passages, lyrics that drip with vehemence and sooth with tenderness. Each of the tracks from Abhainn has been given the title of a river in Ireland. Themes from the folklore and mythology attached to each river can be seen in the lyrics. The musical course of the album also follows that of a river. From the initial trickling spring, to the river growing in speed and weight as the body of water grows, to the final torrent that flows to the sea in peace. Album art has been supplied by Kildare based artist Mairéad McGuinness who created several works of art inspired by the rivers and moods from the album. For fans of Enslaved, Primordial, Dead Can Dance, Pallbearer, Bathory, Agalloch and At The Gates.

Трек-лист / Track-list:

01. An Fheoir
02. An tSúir
03. An Bhearú
04. An Laoi
05. Banda
06. Cumar an Dá Uisce
07. An tSláine
08. Uaimh
09. An tSionann
10. An tSuláin

Длительность / Length - 55:40

Доступно для предзаказа! / Available for pre-order!

Заказать и послушать можно здесь / Buy and listen at Bandcamp

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Лейбл-партнёр / Co-release Satanath Records (Russia) with label:

Negre PlanY (Spain) | Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Каталожный номер / Catalog number:

SAT315 | NY05

Сайты группы / Official sites:

Bandcamp
Facebook
Instagram

Электронная почта / Band e-mail:

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.